Wednesday, March 26, 2008

영어공부에 도움이 되는 미국드라마

제가 본 것 중에서 난이도별로 구분해볼게요.

[초급]
My name is Earl
정말 웃긴 시트콤입니다. 한 에피소드가 20분이에요.
정말 가볍고 편하게 볼 수 있어요~
주인공들이 교육을 많이 받지 못한 사람들이라서;ㅋ
주인공들도 어려운 단어를 몰라서 어려운 단어는 거의 안 나와요.ㅋㅋ
그런데 약간 발음이나 억양이 특이한 캐릭터들도 있어요.
그 사람들 말이 약간 알아듣기 어려울 수도 있지만
웬만하면 다 알아들을 수 있을꺼에요.(어느정도 기본이 있다면ㅋ)
정말 웃겨서 계속 보시게 될꺼에요 ㅋㅋ

[중급]
Desperate Housewives(위기의 주부들)
3번 질문을 여기서 답할께요 ㅋ
섹스엔더 시티는 중학생이 보긴 좀 그래요.
하지만 위기의 주부들은요, kbs에서 19세로 했지만
전혀 19세까지는 아니에요. 15세면 충분하다고 봅니다.
그리고 기본적으로 아셔야할께요,, 미국하구 우리나라는 문화나 정서가 많이 달라요.
미국드라마는 섹스 얘기가 캐주얼하게 나온다는걸 참고하세요 ㅋ
(드라마마다 다르지만요)
위기의 주부들은요, 발음이 정말 정확해서 좋아요!
딱부러지고 깔끔한 발음 정말 좋습니다 ㅋㅋ
수준은,, 그렇게 어려운 단어는 별로 없어요. 가끔 나오는듯..
일상회화 배우기 정말 좋은 것 같아요.
그리고 엄청 재미있어요 ㅋㅋ
시즌1이 스토리 전개도 깔끔하고 좋고요, 시즌2는 별로고
시즌3은 요새 방영중인데 다시 재미있어졌어요 ㅋㅋ
(시즌이 뭔지 아세요? 미국드라마를 안 보신것 같아 말하자면,
미국은 한 드라마가 가을에 시작해서 다음해 여름 전에 끝나요.
이렇게 1년동안 방영하는게 시즌인데요, 드라마가 재미있으면
계속 제작해서 시즌이 점점 많아지는거죠 ㅋ)

[고급]
Veronica Mars
자랑하는건 아닌데요;ㅋ 제가 웬만하면 미국드라마를 자막 없봐요..
영어 공부에 도움이 되라고...ㅋ 그런데 위기의 주부들은 발음이 깔끔하고 해서
웬만하면 다 알아듣는데 이 드라마는 그렇게 잘 안되더군요.
비유가 엄청 많아서 그런건지.. (미국드라마를 보다보니 미국인들은
일상생활에서 비유를 많이 한다고 생각하게 됐어요. 한 단어를 써도
사전적 의미와 상황에 따라 비유적인 의미를 동시에 갖고 있는 단어를 종종 쓰더군요ㅋ)
이건 여고생 탐정이야기인데, 엄청 재미있어요.
하지만 자막 없이는 이해하기 어려워요.. 그래서 고급입니다 ㅋ



Arrested Development
이건 우리나라에 많이 안 알려진 시트콤이지만
정말 재미있고요, 제 생각엔 이게 영어공부하기 가장 좋은 것 같아요.
콩가루집안 이야기인데도 상당히 가족적이고요
선정적이거나 폭력적인게 하나도 없어서 우리나라 정서에 거슬리는게 없어요 ㅋ
처음에 주인공이 불쌍해서 답답할 수도 있지만 보다보면 다 좋아집니다 ㅋ
단어도 적당하고 가끔 어려운 말도 나오고요,
발음도 괜찮게 깔끔하고요.. 이게 제일 좋다고 봐요~!

음.. 그리고 수준 정하기 애매하지만..
[중/고급] 정도 되는것들..ㅋ
Gilmore Girls
모녀의 얘기인데요, 재미있고요
이것도 우리나라 정서에 잘 맞는 편이랍니다 ㅋ
편안하고 잔잔하면서 재미있어요.
주인공이 농담을 많이하고 말이 빨라서 조금 어려울 수도 있습니다.
Ally McBeal
변호사 앨리가 사랑을 찾아가는 얘기인데요,,
중간중간 앨리의 코믹한 상상과 여러가지 재미있는 캐릭터들때문에
너무나 웃기고 재미있는 드라마에요 ㅋㅋ
변호사들 얘기라 법률용어가 간간히 많이 나와요.
발음도 좋아요.ㅋ
겉은 법률드라마이지만 전혀 딱딱하지 않고 재미있어요 ㅋ

내용보다는 영어 수준 위주로 설명해봤습니다..
위의 드라마들 모두 15세 정도 되는것들이에요.
아, arrested development 하고 gilmore girls는 12세 정도..

프렌즈는요, 재미있고요, 단어도 적당히 다양하고..
중급정도 되는 드라마같아요.. 사실 영어공부에 도움이 되라고 만드는
미국드라마는 특별히 없으니까요..
보시면서 본인이 단어를 외우려고 하는게 더 중요하다고 봐요 ㅋ

그리고 드라마를 어디서 구하시는지는 모르겠지만
미국드라마 다운받기 쉬운 사이트 알려드릴게요.

http://clubbox.co.kr/24
여기서 온갖 미국드라마 다 다운받으실수 있어요. 한글자막도 있고요.
미국 쇼 등등까지..

http://www.forom.com/indexf.php?gl=1&c=
여기서는 미국 드라마 영어자막 받으실 수 있어요
외국사이트라서 가입도 다 영어로 해야합니다

http://cafe.naver.com/freeustv.cafe

No comments: